Encerrados: Los criminales que la justicia alcanzó en julio y qué pasó con ellos

May 20, 2023

Estos son los rostros y los crímenes de las personas encarceladas en Gales durante el último mes

Obtenga las últimas noticias judiciales y criminales de WalesOnline

Tenemos más boletines

Obtenga las últimas noticias judiciales y criminales de WalesOnline

Tenemos más boletines

Estos son los últimos delincuentes encarcelados en Gales durante el último mes.

Hay más de 80 en la lista que incluye a un hombre que mató a un violador convicto con una tabla de madera y un padre que recibió puntos por exceso de velocidad por su hijo adolescente recién calificado apenas unos meses antes de que el adolescente estuviera al volante de un automóvil involucrado en un accidente mortal.

También hubo un hombre condenado a cadena perpetua por el horrible asesinato de su pareja. Carl Silcox, de 45 años, asesinó a Adell Cowan y ella fue encontrada muerta en una cama de su casa.

Su sentencia se produjo una vez más, varios hombres que atacaron a sus parejas o ex parejas también figuran en la lista, incluido un matón que dejó inconsciente a su pareja después de arrastrarla a un baño y golpearla repetidamente en la cara. La víctima estaba cubierta de sangre y se arrastró hasta el apartamento de un vecino en busca de ayuda. Lea nuestro informe especial sobre violencia doméstica en Gales aquí. Puede leer más sobre las últimas noticias judiciales aquí.

Carlos Silcox

La familia de una mujer asesinada por su pareja que le provocó horribles heridas internas con el mango de una escoba describió su "infierno". Condenaron al asesino por las mentiras infundadas que dijo en el tribunal y que aumentaron su dolor.

Carl Silcox, de 45 años, asesinó a Adell Cowan, de 43, quien fue encontrada muerta en una cama de su casa en Caerphilly el 18 de octubre de 2020. Fue descubierta después de que Silcox llamara a la policía desde una cabina telefónica y le dijera al operador: "Acabo de despertar". y mi señora está muerta."

La Sra. Cowan fue declarada muerta por los paramédicos que atendieron a Dol Yr Eos, en Mornington Meadows, poco después de las 00.10 horas. Llevaba algunas horas muerta. Se realizó una autopsia que resultó en el descubrimiento de graves lesiones internas. La señora Cowan también había sufrido una laceración en el bazo y en el revestimiento de la pelvis. La víctima también presentaba heridas en el rostro.

Andrew Southwood

El asesino que mató a un violador convicto con un tablón de madera fue condenado a cadena perpetua. Dejó a la víctima, el hermano de su pareja, con una hemorragia interna que le provocó la muerte fuera de su apartamento de Newport.

Carl Ball, de 51 años, de 39 años, hirió de muerte frente a su casa en Heron Way, Duffryn, el 19 de agosto de 2022, pocos minutos después de que los PCSO lo dejaran. Fueron llamados de nuevo al lugar y descubrieron a la víctima herida fuera del apartamento.

En un juicio en Newport Crown Court se escuchó que Ball estaba "demacrado, pálido y se quejaba de que no podía respirar". En esta etapa estaba “muriendo lentamente” por una hemorragia interna proveniente del tejido muscular y del bazo, que se había desgarrado en múltiples lugares. Mientras agonizaba, Ball les dijo a los oficiales que "Southwood" era el responsable del ataque.

Shane Davies

El ex miembro de las fuerzas armadas agredió a un anciano pateándolo en la cara con botas con puntera de acero después de que lo embistió por la espalda. La víctima sufrió "heridas importantes" en el ojo derecho, que estaba cerrado.

Davies, de 49 años, agredió al conductor Roger Wysom en Newport el 19 de febrero de 2020, luego de una colisión cerca de la rotonda de Tredegar Park. En una audiencia de sentencia en el Tribunal de la Corona de Newport el jueves se escuchó que Wysom viajaba de Cardiff a Newport cuando la camioneta Transit del acusado chocó con la parte trasera de su automóvil.

Semanas de Edward

Se filmó a sí mismo violando y agrediendo sexualmente a su pareja mientras ella dormía, lo que la llevó a quitarse la vida tras descubrir lo que había hecho.

Weeks grabó el ataque con cámaras sensibles al movimiento instaladas en su dormitorio, pero su víctima no se dio cuenta de lo sucedido hasta que encontró los vídeos del ataque en el teléfono de su pareja.

Dewi George

El padre obtuvo puntos por exceso de velocidad por su hijo adolescente recién calificado apenas unos meses antes de que el adolescente estuviera al volante de un automóvil involucrado en un accidente fatal.

En febrero del año pasado, Owain Hammett-George fue sorprendido conduciendo a exceso de velocidad en el auto Alfa Romeo de su padre, pero en lugar de arriesgar la licencia recién adquirida de su hijo, su padre, George, mintió a las autoridades y dijo que había estado conduciendo.

Tres meses después, Hammett-George, de 17 años, volvía a conducir el Alfa Romeo de su padre cuando se vio involucrado en un accidente en Gower que se cobró la vida de dos de sus pasajeros: sus amigos Kaitlyn Davies y Ben Rogers, de 19 años.

Teresa Morgan-Peters y Kathryn Llewellyn

Las dos mujeres irrumpieron en el apartamento de un vecino en plena noche y le echaron lejía encima antes de cortarla repetidamente en la cara y el cuerpo con un cuchillo.

Llewelyn y Morgan-Peters llevaban máscaras "macros" y permanecieron en silencio durante la impactante redada, que aparentemente fue provocada por una disputa sobre comentarios hechos en las redes sociales. El Tribunal de la Corona de Swansea escuchó que la víctima quedó con cicatrices en la cara, piernas y brazos, y se siente "enferma" cuando ve su reflejo. Describió que estaba viviendo una pesadilla de la que no podía escapar y que llevaba una vida de "miedo, vergüenza y vergüenza". Lea su sentencia aquí.

Colina de Daran

Un pedófilo que solía trabajar como un importante consultor político distribuyó a otras personas en Internet imágenes repugnantes de abuso infantil de tan solo tres años. Desempeñó un papel importante en dos campañas de devolución de poderes en Gales y se desempeñó como asesor de los conservadores galeses.

El hombre de 52 años fue arrestado por agentes de la Agencia Nacional contra el Crimen el 25 de agosto de 2021. Una búsqueda de un iPhone blanco y una computadora portátil Acer reveló que estaba en posesión de imágenes indecentes de niños. También se descubrió que había estado distribuyendo las imágenes a otros individuos pervertidos utilizando aplicaciones como Kik y WhatsApp.

Dale Edey

Una mujer fue agarrada por un hombre que pretendía buscar a un perro que intentó arrastrarla hasta unos arbustos y agredirla sexualmente. Ella "gritó a todo pulmón", pero su atacante le dijo: "Cállate o te mato".

Edey, de 38 años, apuntó a su víctima mientras caminaba por Bute Park en Cardiff alrededor de las 6.30 a. m. del 31 de agosto del año pasado. Estaba aterrorizada cuando él la rodeó con sus brazos y la besó con fuerza, antes de intentar arrastrarla hacia una zona aislada del parque. Lea su sentencia aquí.

David Roberts

El ladrón apuntó a un hombre que usaba un cajero automático afuera de una tienda y fue captado por CCTV robando su billetera que contenía más de £100. Más tarde afirmó que había cogido la cartera para financiar su adicción a las drogas.

Roberts, de 37 años, se acercó a su víctima Glyn Owen afuera de un Tesco Express en Cardiff el 9 de junio y le agarró la billetera. Se produjo una pelea entre los dos hombres que provocó que la billetera se partiera por la mitad y el ladrón se salió con la suya con el dinero en efectivo.

Carpintero Rhian

El profesor de inglés en una prisión comenzó una relación romántica con un prisionero y luego le pasó teléfonos de contrabando. Carpenter, de 45 años, puso en riesgo a sus compañeros de prisión al proporcionarles los teléfonos, según escuchó el Tribunal de la Corona de Cardiff.

Carpenter comenzó a enseñar en HMP Parc en mayo de 2022 y pronto uno de sus alumnos aprobó su curso y postuló para ser su asistente de enseñanza. El hombre, que estaba en prisión por delitos de drogas, posteriormente le pidió que le pasara de contrabando un teléfono, lo cual ella hizo.

Daniel Winmill

El novio celoso amenazó con degollar a su novia mientras estaba armado con un par de tijeras después de que ella y un amigo hablaran sobre su ex novio. Luego la agredió empujándola contra una pared.

Winmill, de 28 años, amenazó con matar a su entonces pareja en su casa de Barry el 20 de febrero. La pareja había estado en una relación desde 2018 y tenían un hijo juntos. Lea la sentencia aquí.

Edward Curtis

La maestra preparó a una niña y comenzó una relación sexual con ella. Curtis, fue acusado de actividad sexual con un niño por parte de una persona en una posición de confianza.

Fue acusado de siete cargos del delito, de los cuales se declaró inocente. Fue declarado culpable por un jurado el 12 de junio de 2023 por tres cargos contra una víctima. Fue declarado inocente de cuatro cargos relacionados con otra niña. Ambos niños tienen derecho al anonimato de por vida. Lea la sentencia aquí.

Steven Jones

El hombre de 51 años, miembro del personal de una escuela primaria, fue encontrado en posesión de imágenes indecentes de niños, incluidas las de la categoría más grave. Se dijo que el hombre fue "expulsado inmediatamente de la escuela" después de que salieron a la luz los delitos.

El empleado de la escuela primaria Ynyshir en Porth se declaró culpable de tres cargos de posesión de imágenes indecentes de niños. Estas incluían 109 imágenes de categoría A, 150 imágenes de categoría B y 75 imágenes de categoría C. No se sugiere que ningún alumno de la escuela apareciera en las imágenes. Lea la sentencia aquí.

Jonathan Swift

El pedófilo condenado agredió sexualmente a una joven de 16 años a la que se acercó en la calle tocándole los senos y la vagina y besándola a la fuerza. Después de la agresión, agarró su móvil e introdujo su número de teléfono.

Swift, de 34 años, se acercó a su joven víctima en Caerphilly alrededor de las 17.45 horas del 9 de abril. No conocía al acusado, quien le pidió un encendedor. Continuó preguntándole si era soltera y, cuando le dijeron que tenía 16 años, le dijo que parecía mayor y mintió sobre su edad. Lea la sentencia aquí.

Andrew Powell y James Biggs

Los ladrones de coches fueron encontrados en posesión de varios vehículos, incluido un Jaguar de £ 20.000, cuando fueron detenidos por la policía. A uno de ellos también se le encontró en posesión de un objeto utilizado para robar coches sin llave.

Powell, de 44 años, y Biggs, de 35, también fueron encontrados en posesión de una Ford Transit y una motocicleta Honda después de ser rastreados hasta un aparcamiento en Caerphilly. Powell condujo hasta las afueras de Cardiff en un intento de escapar, pero un aguijón lo detuvo.

Marcos Whitelock

Al hombre de 41 años se le encontraron más de 1.000 imágenes de abuso infantil y pornografía extrema. En las repugnantes imágenes aparecían niños de tan sólo un año de edad.

Whitelock fue visitado por la policía en su casa en Swansea el 30 de abril del año pasado después de recibir información de inteligencia sobre la descarga de imágenes indecentes de niños. Se incautaron varios dispositivos electrónicos, incluido un teléfono Samsung.

James Davis

Fingió sufrir un trastorno de estrés postraumático, golpeó a una mujer en la cara y la agredió sexualmente en un hotel de Swansea.

Davies asistió al Grand Hotel con una mujer el 19 de agosto de 2022 y tuvieron relaciones sexuales consensuales juntos, sin embargo, la víctima se quedó dormida y se despertó para ver a Davies, que había consumido cocaína esa noche, paseando de un lado a otro en un estado agresivo. Lea la sentencia aquí.

jonathan jackson

El mensajero de drogas y su novia fueron encontrados en posesión de más de £10,000 en cocaína cuando fueron detenidos por la policía que viajaba de regreso de Liverpool al sur de Gales. En total se encontraron 250 g del fármaco de clase A.

Jackson, de 34 años, y Katie Jones, de 26, fueron detenidos el 23 de mayo entre el cruce 30 hacia Cardiff East y el cruce 32 hacia Cardiff North y Merthyr Tydfil. La policía había recibido información de que la pareja estaba potencialmente involucrada en el suministro de drogas. Lea su sentencia aquí.

Glyn Dorrington

El narcotraficante vertió un bidón de gasolina en el suelo de la cocina y arrojó encima un paño de cocina encendido después de poner un cuchillo en la garganta de su compañero. Antes de encender el fuego, le dijo a su compañero: "¿Si quieres llevarme a dar un paseo? Te mostraré un viaje al infierno".

El hombre de 31 años puso un cuchillo en la garganta de su pareja y le dio un cabezazo antes de encender el fuego en la casa que compartían en New Tredegar, Caerphilly, el 7 de enero de 2021. El incendio fue captado por imágenes de CCTV y mostró una pequeña explosión antes. fue apagado por el acusado.

Ethan Bartlett

El matón con antecedentes de violencia lanzó un ataque "cobarde" contra un hombre que empujaba un cochecito de niño por la calle, tirando a su víctima al suelo a puñetazos y provocándole graves lesiones cerebrales.

Bartlett se acercó a su víctima por detrás y lo golpeó en la cabeza, enviándolo al suelo donde su cabeza "rebotó" en el pavimento. El hombre quedó inconsciente y sufrió una grave hemorragia en el cerebro que afectó su habla, memoria y cognición. Lea la sentencia aquí.

Shane Lovell y Steven Cole

Los traficantes de drogas fueron sorprendidos conduciendo a casa desde Swansea con un alijo de heroína fresco cuando la policía interceptó su coche.

Lovell y Cole fueron detenidos cuando regresaban a Pembrokeshire cuando los agentes actuaron basándose en informes de inteligencia que sugerían que el coche estaba relacionado con el tráfico de drogas. Posteriormente se descubrió que Lovell tenía heroína envuelta en una envoltura de aluminio escondida en el ano y dijo que había viajado a Swansea para conseguir la droga porque era más barata.

Colin Luce

El ladrón en serie con graves dificultades de aprendizaje fue sorprendido en el acto por un residente cuando robó su casa e intentó robar su bicicleta eléctrica. Fue detenido por la víctima hasta que llegó la policía.

Luce, de 34 años, irrumpió en una casa en Cwmbran el 9 de agosto del año pasado cuando el ocupante estaba en casa e intentó robar una bicicleta eléctrica. La víctima lo persiguió mientras el acusado tiraba la bicicleta y agarraba a Luce hasta que llegó la policía, que había sido llamada por un vecino.

Gary Hillman

El conductor ebrio chocó dos veces y activó sus airbags antes de continuar conduciendo por el lado equivocado de la carretera hacia una ambulancia. El juez calificó la conducción como "pura locura".

El hombre de 48 años excedía más de tres veces el límite de conducción bajo los efectos del alcohol cuando conducía su furgoneta oficial por Bangor el 5 de enero. Más tarde le dijo a la policía que había estado bebiendo vodka y que había quedado inconsciente durante uno de los accidentes que le dejaron sin aliento. "confundido".

Pasha Renis

El traficante de cannabis fue capturado tras acudir a un hospital con graves heridas de machete.

Cuando la policía registró a Renis en el hospital, se descubrió que llevaba £ 780 en efectivo, mientras que una búsqueda en su automóvil cercano descubrió otras £ 7,200 en la guantera.

Ajet Allushi, Bashkin Papis y Orges Hoxha

Tres jardineros de Albania se ocupaban de una fábrica de cannabis que contenía más de 400 plantas con un valor potencial de hasta 188.000 libras esterlinas. Fueron encontrados escondidos en el baño de la propiedad habilitada para cultivar cannabis.

Alushi, de 20 años, Papis, de 40, y Hoxha, de 25, fueron descubiertos trabajando en una casa en Ogmore Vale, Bridgend, cuando la propiedad fue allanada por agentes de la unidad contra el crimen organizado el 18 de febrero. Se encontró que dos habitaciones de la casa contenían 432 plantas de cannabis, además de luces hidropónicas, ventiladores, transformadores electrónicos y plantas de vivero.

Vicky Moody

Fue encontrada en posesión de más de £ 3,000 en heroína y crack después de que se volviera agresiva cuando la policía estaba realizando un control de bienestar social. Intentó tirar piedras de cocaína, pero cayeron en la cama a la vista de los oficiales.

El hombre de 33 años fue arrestado en una casa en Newport el 5 de enero cuando la policía fue a visitar a un hombre vulnerable que vivía allí. El acusado estaba sentado en un sofá sosteniendo una bolsa de maquillaje, pero le dijo a la policía que se fuera porque "no tenían derecho a estar allí".

Damon Evans

Se descubrió que el narcotraficante ofrecía cocaína y cannabis a los clientes después de que se descubrieron mensajes en su teléfono móvil. Más tarde le dijo a la policía que estaba traficando para financiar su propia adicción a las drogas.

Evans, de 26 años, de Rhymney, fue arrestado por la policía en mayo de este año bajo sospecha de suministrar drogas controladas tanto de clase A como de clase B. El acusado parecía estar "confundido" en cuanto a por qué estaba siendo arrestado. Lea su sentencia aquí.

Kane Hexter

Tenía un alijo de drogas cuando lo arrestaron después de que dos agentes de policía intervinieran en una pelea por un scooter eléctrico en Cardiff. En una audiencia de sentencia en Newport Crown Court se dijo que dos agentes de policía de Gales del Sur notaron que el joven de 20 años se peleaba con otro hombre en Queen Street en Cardiff el 20 de junio de 2021.

Megan Jones, fiscal, dijo al tribunal cómo los oficiales Jones y Evans sospechaban que Hexter, que tenía 18 años en ese momento, había estado tratando de tomar el scooter del otro hombre y lo vieron buscar su bolsillo. Creyendo que estaba buscando un arma, la Sra. Jones dijo que los oficiales se acercaron a Hexter para evitar que el incidente empeorara.

Michael Stewart

El pedófilo violó a una joven varias veces y luego arregló que otros hombres abusaran de ella. Stewart sometió al joven a "un sufrimiento y una miseria prácticamente indescriptibles" entre los 10 y los 16 años.

El Tribunal de la Corona de Mold escuchó que el hombre de 41 años también envió imágenes de sus crímenes contra ella a otros, orinó sobre ella y la hizo posar con una palabra despectiva escrita en su cuerpo. También le dijeron a un juez que la estaba filmando de manera encubierta. Lea la sentencia aquí.

Sebastián Jahja

Lo pillaron cuidando plantas en una granja de cannabis galesa y llegó al Reino Unido desde su Albania natal "para construir un futuro mejor".

Jahja trabajaba como "jardinero" para una banda que explotaba una plantación de cannabis en una casa adosada cerca de Llanelli después de cruzar el Canal de la Mancha en un pequeño barco. Más tarde dijo a la policía que la gente en Albania "trabaja muy duro por muy poco".

pájaro lee

Introdujo un cuchillo de contrabando en un concurrido club nocturno y se vio involucrado en una pelea en la pista de baile antes de apuñalar a un transeúnte inocente.

Se vio a Bird "blandiendo" la espada antes de hundirla en el pecho de su víctima, causando pánico en el club mientras la gente intentaba apartarse de su camino. La víctima quedó con una cicatriz permanente en el pecho como consecuencia del ataque.

Jordan Ahearne

El traficante de crack fue capturado tras una persecución a pie con la policía por las calles de Swansea.

Ahearne huyó después de que los agentes se detuvieran para hablar con él y fue detenido mientras intentaba (sin éxito) escalar un seto de jardín. Un examen posterior de sus teléfonos mostró mensajes que detallaban su participación en el tráfico de drogas.

nicolas lyon

El matón hizo la vida de una mujer "realmente miserable" después de amenazarla con publicar en Internet un vídeo sexual de ella que había sido filmado sin su consentimiento. También le envió un horrendo mensaje de voz en el que la amenazaba con matarla.

Lyon, de 40 años, de Criccieth, Gwynedd, envió un video a su víctima teniendo relaciones sexuales, a las que ella no dio su consentimiento y no sabía que estaba siendo grabada. Él le dijo que si dejaba de hablar con él publicaría el video en línea.

Jamie y Sarah Frederickson

El matrimonio vendía cocaína y heroína desde la ventana de su casa.

La operación de tráfico interno salió a la luz después de que la policía encontró a Jamie Frederickson recogiendo un alijo de drogas de su proveedor listo para su posterior venta. Cuando la policía allanó la casa que él y su esposa compartían en Swansea, encontraron cocaína y heroína junto con una colección de cuchillos y otras armas, incluida una ballesta, el llamado cuchillo zombi y un bastón extensible que se encontró escondido dentro de un rascador para gatos. .

Drew McKeown

Este es el rostro de un exsoldado que violó a una anciana. McKeown visitó a la víctima en su casa de Blaenau Gwent el año pasado después de que ella "se apiadó" de él y le dio cigarrillos. Pero él continuó agrediéndola sexualmente y violándola, a pesar de que ella le rogó que se detuviera.

Luego se negó a abandonar su propiedad hasta el día siguiente, cuando utilizó los datos de su tarjeta bancaria para viajar a Newcastle. Luego, el hombre de 37 años intentó afirmar que era inocente y que ella había dado su consentimiento para tener relaciones sexuales con él, lo que obligó a su familia a soportar un juicio en el tribunal de la Corona.

Alun Jones

El pedófilo condenado se acercó a un grupo de cuatro jóvenes y las agarró mientras intentaba mostrarles un vídeo pornográfico en su teléfono.

Las niñas quedaron "aterrorizadas e histéricas" tras el incidente, tras lo cual los padres y la policía iniciaron una búsqueda para encontrar al agresor.

Craig Gough

El conductor asesino golpeó a su compañera en la nariz después de intentar arrojarle un cuchillo. Luego la acosó rogándole que lo perdonara y lo aceptara de regreso.

Gough, de 41 años, fue condenado a tres años de cárcel en 2018 después de quedarse dormido al volante y atropellar a tres ciclistas. Jack Berry, de 26 años, fue declarado muerto en el lugar, tras la colisión en la A48 cerca de Pentre Meyrick, Valle de Glamorgan.

Tras salir de prisión, Gough comenzó una relación con su víctima actual.

Desmond Wright

El pedófilo al que se encontró en posesión de un vídeo de bebés violados cayó de rodillas y lloró cuando la policía apareció en su puerta. Le dijo a un oficial que era una "persona horrible" después de que se descubrieran más de 1.000 imágenes indecentes de niños en varios dispositivos.

Wright, de 38 años, de Pontypridd, fue arrestado en su casa el 31 de mayo después de que la policía de Gales del Sur recibiera información de que se había subido material de abuso infantil a un sitio para compartir archivos. Parte del material estaba vinculado a la dirección del acusado en Garth Avenue, Glyncoch, y los agentes acudieron a su casa a las 7 de la mañana.

David Davis

El ladrón "habitual" atacó al personal de la tienda con un cuchillo tras ser sorprendido robando filetes.

Davies había ido a la tienda con su socio a robar artículos para vender y así financiar sus hábitos de drogas, y luego atacó con un arma después de ser desafiado por el personal de seguridad. Este hombre de 40 años suma más de 60 robos en comercios entre su historial de 161 delitos anteriores, y lleva un cuarto de siglo cometiendo delitos de diversa índole.

Jack Delaney

El violento delincuente pateó, golpeó y apuñaló a un hombre que estaba "ocupado de sus propios asuntos" en medio de Swansea.

Delaney golpeó repetidamente a su víctima mientras estaba sentada en el suelo antes de perseguirlo y apuñalarlo por la espalda, provocando un colapso pulmonar que resultó en complicaciones potencialmente mortales. El acusado de 23 años tiene un historial de delitos violentos que incluyen infligir daños corporales graves y ser parte de una pandilla de jóvenes "salvajes" que colocan trampas para atacar y robar a los repartidores de comida para llevar.

christopher volteando

El exsoldado sorprendido traficando drogas con las manos en la masa desde su automóvil se fue a toda velocidad con un oficial de policía encubierto colgado de la ventana de su vehículo.

El oficial logró esposar a Flipping en una muñeca antes de que el acusado se fuera, arrastrando al policía por la calle durante una corta distancia.

Pedro Juan

El matón dejó inconsciente a su compañera después de arrastrarla a una bañera y golpearla repetidamente en la cara. La víctima estaba cubierta de sangre y se arrastró hasta el apartamento de un vecino en busca de ayuda.

John, de 33 años, agredió brutalmente a su entonces pareja en su casa en Porthcawl el 12 de abril después de una discusión después de una noche de fiesta. Sufrió múltiples heridas y se sospecha que tenía la nariz rota como resultado del ataque.

Rodney Roberts

El estafador le mintió a una mujer diciéndole que era un abogado estadounidense y un exitoso hombre de negocios que podía ganar dinero invirtiendo sus fondos en el mercado de valores. Ella le transfirió 8.500 libras esterlinas en cuotas que él se embolsó y gastó.

Roberts, de 37 años, de Cardiff, se hizo amigo de su víctima en julio de 2021 utilizando el alias Paul Smith y la convenció de que le enviara miles de libras mientras le prometía que no habría pérdidas y que estaba dispuesta a ganar importantes sumas de dinero en inversiones. También llegó al extremo de mostrarle a la víctima una aplicación que pretendía mostrar a dónde iba su dinero.

Bradley McCann

El conductor ebrio y bajo los efectos de Valium y cocaína se negó a detenerse ante la policía y afirmó que estaba "demasiado destrozado" para proporcionar una muestra para la prueba. También le dijo a la policía que estaba bebiendo alcohol al 41% mientras estaba detrás del volante.

McCann, de 28 años, se vio involucrado en una persecución policial en Barry en las primeras horas del 19 de junio cuando los agentes fueron llamados por un "disturbio" en Holton Road. Pero el acusado abandonó el lugar en un Fiat Punto verde.

Malcolm John West

El pedófilo que anteriormente abusó sexualmente de niños y mantuvo conversaciones sexuales con un niño violó una orden judicial al no informar a las autoridades sobre un teléfono móvil. Afirmó que se había "olvidado" de notificar a su oficial de libertad condicional sobre el dispositivo.

El hombre de 63 años, de Cardiff, fue sometido a una Orden de Prevención de Daños Sexuales en agosto del año pasado después de ser declarado culpable de mantener comunicaciones sexuales con un niño. Como parte de la orden, se requirió que el acusado mantuviera informado a la libertad condicional de su dirección y registrara cualquier dispositivo electrónico.

Marcos Margetson

El hombre robó y bebió dos botellas de vino antes de prender fuego deliberadamente al apartamento de un amigo.

Después de incendiar la propiedad, Margetson llamó al 999 para informar lo que había hecho y decir que había otras personas en el bloque. La propiedad de la víctima fue destruida por el incendio y entre los objetos perdidos por las llamas se encontraban fotografías irremplazables de su difunta madre.

Peter Bingham

El abusador de niños agredió sexualmente a dos niñas, lo que llevó a una de sus víctimas a sentir tendencias suicidas y autolesivas para que "ningún hombre quisiera volver a tocarla". El pedófilo compró regalos para las víctimas y les dijo que lo mantuvieran en secreto.

El hombre de 54 años atacó a las dos niñas mientras vivía en Flintshire, colocando sus manos sobre sus vaginas y presionándose contra ellas. Dejó de abusar de su víctima mayor cuando ella comenzó la pubertad, antes de centrar su atención en otra víctima. Lea la sentencia aquí.

Josué Waldron

El pedófilo distribuyó vídeos e imágenes de abuso sexual infantil que mostraban a niños de hasta cinco años.

También se descubrió que tenía conversaciones con otras personas depravadas en discusiones sobre lo que él llamaba "joven p ****". Lea su sentencia aquí.

Lwyanna Thomas

La mujer que dijo ante el tribunal que “no era una dominatriz” invitó a un hombre a su apartamento para pasar una noche bebiendo y luego lo apuñaló mientras le estaba dando un masaje.

El hombre de 47 años fue a una tienda local a comprar alcohol con James Hollingworth la noche del 14 de septiembre del año pasado, según escuchó un tribunal.

Cuando regresaron a su casa bebieron y escucharon música. Luego le preguntó si quería un masaje. Él estuvo de acuerdo y se quitó la camisa y Thomas comenzó a masajearle la espalda. Mientras estaba acostado, ella lo apuñaló en el hombro con un cuchillo para verduras.

Samson Leyson, Stephen Leyson y Ritchie Coleman

El jefe de una banda familiar de narcotraficantes que operaba en el oeste de Gales fue encontrado con una pistola semiautomática. El grupo delictivo organizado, liderado por el clan Leyson, suministraba cocaína y cannabis en cantidades significativas a una red de traficantes en Carmarthenshire, Pembrokeshire y Swansea desde su complejo cerca de Carmarthen.

Como parte de su operación, su padre, Stephen Leyson, tenía una pistola: una pistola semiautomática italiana de 9 mm que se cree que es la primera arma de este tipo recuperada por la policía de Dyfed-Powys. Los miembros de la pandilla han sido encarcelados durante 20 años, aunque la madre de la familia, Lynne, no se presentó en el tribunal y se emitió una orden de arresto contra ella. Lea la sentencia completa aquí.

Stewart Conn

El hombre de Swansea envió fotografías de su pene a dos niñas que pensaba que sólo tenían 13 años, pero que en realidad eran señuelos adultos que transmitieron sus datos a la policía.

Conn, de 33 años, envió mensajes a través de Facebook a dos niñas llamadas 'Lilly' y 'Libby'. Lea lo que pasó después aquí

Daniel Rowberry y Jody Jones

Los dos hombres fueron encontrados con hasta 100.000 libras esterlinas en cocaína después de que la policía detuviera el coche en el que viajaban con un aguijón. Durante el registro se descubrió un bloque de cocaína que pesaba 1 kg.

Rowberry, de 34 años, y Jones, de 35, de Tredegar, intentaron escapar y el conductor Jones embistió el coche de la policía, pero los neumáticos del Toyota se pincharon y el coche se detuvo en Merthyr Road. Se vio a Rowberry intentando deshacerse de un teléfono móvil.

Caitlin Evans

Se puso en contacto con una organización benéfica y les dijo que iba a matar a su propia hermana con dos hojas de afeitar. Le dijo al operador telefónico: "He estado en prisión y volveré a ir, la mataré".

El joven de 24 años, de Barry, hizo una llamada telefónica a Meic Cymru el 15 de mayo, una línea de ayuda para niños y jóvenes. Ella le dijo al operador que estaba en posesión de dos hojas de afeitar y que iba a matar a su hermana y a ella misma por un "desaire percibido".

Lester Gibson

El narcotraficante fue encontrado en posesión de más de £25.000 en heroína y cocaína, así como artículos costosos robados en un robo.

Entre los artículos encontrados en su casa se encontraban un bolso Louis Vuitton, un taladro Milwaukee, un reloj Tag Heur, Airpods y un bolso Burberry.

Jaime Davis

Al pervertido que agredió sexualmente a una niña menor de 16 años, su víctima le dijo "No seas pedófilo" mientras abusaba de ella. Más tarde le dijo a su atacante: "Que te jodan, soy una niña". Lea su sentencia aquí.

Adrián Tomás

Un hombre quedó con una lesión cerebral después de que su atacante lo atacara afuera de un club nocturno y lo golpeara repetidamente mientras yacía inconsciente en el suelo. La víctima estaba celebrando su cumpleaños y dijo que la agresión fue "completamente no provocada".

Thomas, de 42 años, agredió a James McCormick afuera del Liquid Lounge en Maesteg, Bridgend, el 31 de agosto de 2021. Se dice que el acusado atacó a la víctima dándole varios puñetazos en la cara, dejándolo inconsciente.

David Tyrrell y David Allsopp

Los dos constructores ingleses ayudaron a transportar decenas de miles de libras de anfetamina desde Manchester a Cardiff.

Tyrrell, de 53 años, y Allsopp, de 63, recurrieron a la empresa farmacéutica para intentar ganar algo de dinero porque enfrentaban dificultades financieras.

En una audiencia de sentencia en el Tribunal de la Corona de Cardiff se escuchó que la pareja estaba involucrada en el transporte de la droga de Clase B en nombre de otros, con personas por encima de ellos en la cadena organizando la compra y venta de la misma. La anfetamina se almacenaba en Manchester antes de ser llevada a Cardiff, donde debía venderse al por mayor en cantidades de uno o dos kilogramos.

shakir khan

Al hombre de 32 años se le encontró cocaína por valor de más de 8.000 libras esterlinas mientras conducía en Cardiff. El 22 de abril de este año, agentes de policía lo vieron conduciendo un Volkswagen Passat negro poco antes de las 2 de la tarde en Bute Terrace.

Descubrieron que el auto no tenía seguro y había estado vinculado con el suministro de drogas en el pasado, por lo que detuvieron el vehículo. El fiscal James Evans dijo en una audiencia de sentencia en el Tribunal de la Corona de Cardiff que Khan y los agentes tuvieron una discusión sobre su seguro y que parecía estar "nervioso" porque los agentes sospechaban que estaba involucrado en el tráfico de drogas. Lea la sentencia aquí.

Richard Thomas

Lo encontraron con bolsas de cocaína y £1,000 en efectivo cuando la policía allanó una casa diciendo que solo estaba allí para comprar un automóvil de segunda mano. Apenas unas semanas después de ser puesto en libertad bajo fianza tras este incidente, Thomas fue encontrado en un vehículo con más bolsas de cocaína y una pistola paralizante.

Un examen de los teléfonos del acusado mostró que había estado involucrado en el suministro de cocaína y cannabis durante un período prolongado y que había continuado traficando incluso estando en libertad bajo fianza.

Jonathan Walker

Agredió sexualmente a un niño y se filmó realizando actos sexuales frente al niño y luego compartió los videos en línea con pedófilos de ideas afines.

Walker también descargó y distribuyó decenas de videos viles de niños y bebés siendo abusados ​​y violados con la víctima más joven en los clips que se estima tienen solo unos meses de antigüedad. Lea su sentencia aquí.

Byron Lewis

El ladrón había tomado crack de cocaína por valor de 800 libras esterlinas y bebido cuatro botellas de vodka antes de agredir a un repartidor con un mazo. La víctima dijo que si no hubiera detenido a su atacante cree que lo habría matado.

El hombre de 38 años se acercó al conductor de Argos, Williams, mientras hacía entregas en Cae Fardre, cerca de Church Village, alrededor de las 11 de la mañana del 26 de mayo del año pasado. Le gritó a la víctima: "Dame dinero, 250, ¿dónde están mis 250?".

andres man

El narcotraficante se presentó en la casa de un hombre con un cuchillo y luego utilizó su coche como arma para atropellarlo. El joven de 28 años había comenzado recientemente a enviar mensajes a Bethany Clark cuando, el 15 de abril de 2020, le preguntó si quería tener una cita con él.

Ella se negó y explicó que estaba saliendo con otro hombre. En ese momento, los mensajes de Mann se volvieron abusivos y poco tiempo después apareció frente a una dirección en Pembroke Dock donde la señorita Clark estaba visitando a una amiga. Cuando salió a hablar con Mann, él le mostró un cuchillo que había traído en el auto y le dijo que iba a matar al hombre con el que tenía una relación.

David Robinson

Realizó actos sexuales frente a una joven vulnerable. Robinson sometió a su víctima, que en ese momento estaba en edad de ir a la escuela primaria, a actos repugnantes en dos ocasiones.

En una audiencia de sentencia en el Tribunal de la Corona de Cardiff se escuchó que el hombre de 46 años fue declarado culpable el 23 de junio de este año de dos cargos de actividad sexual en presencia de un niño cuando se masturbó delante de la niña en dos ocasiones. El juez describió los enfermizos incidentes como "espantosos", mientras que el tribunal también escuchó que Robinson, de Coity Road, Bridgend, había dejado a su víctima con miedo de quedarse sola e incapaz de sentirse cómoda con los hombres. Lea su sentencia aquí.

Andrew Peter Burns

Causó dos accidentes, incluido uno en el que un ciclista pasó tres semanas en cuidados intensivos mientras conducía por las calles de Cardiff después de horas de beber como parte de una noche de trabajo. Burns, de Cae Glas Road, Cardiff, estaba en la capital galesa la noche del 6 de diciembre de 2021, con un grupo de colegas celebrando los preparativos para la Navidad.

Mientras estaba fuera, visitó varios pubs, incluido el pub Borough Arms y el restaurante Miller & Carter, donde comió y tomó “cinco o seis” rondas de alcohol. Las imágenes de CCTV reproducidas en el tribunal mostraron a Burns saliendo borracho de un pub y se le negó la entrada cuando intentó regresar a Borough Arms porque se consideraba que estaba demasiado ebrio.

jake williams

Violó a una mujer dormida después de rasgarle la ropa. Williams, de 26 años, atacó a la mujer en un apartamento en noviembre de 2020 después de una noche de socialización, bebida y baile.

La víctima de Williams había estado "violentamente enferma" en el baño del apartamento y se había ido a dormir cuando Williams entró en la habitación, le rasgó la ropa y la violó. Se despertó durante el ataque y dejó en claro que no estaba de acuerdo mientras se quedó molesta y llorando, escuchó el Tribunal de la Corona de Cardiff. Lea su sentencia aquí.

Pablo Lennox

El hombre de 66 años envió a alguien que creía que era una niña de 14 años una serie de mensajes y videos sexualmente explícitos después de contactarla en Facebook.

Lennox animó a la joven a realizar actos sexuales consigo misma, le pidió fotografías en repetidas ocasiones y mencionó que iría a verla. De hecho, Lennox estaba conversando con un perfil de red social "señuelo" dirigido por un grupo de cazadores de pedófilos.

Aaron Diplock

El exsoldado traficante de cocaína fue sorprendido tratando de llevar envoltorios de la droga a un festival familiar mientras estaba fuera de prisión con licencia debido a un tráfico anterior.

Un perro rastreador recogió a Diplock cuando entraba al festival In It Together en Port Talbot con un alijo de cocaína y 700 libras esterlinas en efectivo. El joven de 26 años le arrojó la cocaína a un amigo e intentó huir, pero fue detenido. En el momento del delito se encontraba bajo licencia después de haber sido liberado después de cumplir siete meses de una sentencia de dos años previamente impuesta por tráfico de drogas Clase A.

Craig Roomus

El "ladrón profesional" que irrumpió en varios pisos de un complejo de apartamentos en Cardiff se negó a salir de su celda para recibir su sentencia. Un tribunal escuchó que el ladrón merodeaba por la zona comunitaria antes de seguir rápidamente a un residente con un llavero.

El hombre de 41 años estaba bajo los efectos de las drogas cuando acudió al complejo de apartamentos Landmark Place, cerca de la estación de tren Cardiff Queen Street. El conserje lo vio actuar de forma sospechosa.

Aarón Davidson

El limpiador de ventanas le robó £200 a un anciano que lo dejó entrar a su casa. Luego llamó a otras puertas en la calle pero no le permitieron entrar.

Davidson, de 42 años, asistió a la casa de su víctima de 71 años en Trealaw, Tonypandy, el 10 de enero de 2020, y le preguntó si quería que le limpiaran las ventanas por £5. La víctima le ofreció 10 libras y el acusado empezó a limpiar las ventanas desde el interior de la propiedad.

En una audiencia de sentencia en Merthyr Tydfil Crown Court el viernes se escuchó que Davidson estaba en posesión de una escobilla de goma y una bicicleta de empuje. En un momento acudió la sobrina de la víctima y la víctima salió para asistir a la casa de su hermana, dejando al imputado desatendido.

Joshua Lee Rees, Paris Hodge y Craig Stephen Godfrey

Un conductor fue atraído a una emboscada por una mujer que afirmaba que su novio la había agredido antes de ser asaltada y robada a punta de cuchillo, según escuchó un tribunal.

El Buen Samaritano fue amenazado con un ladrillo y un cuchillo por asaltantes encapuchados y luego obligado a conducir hasta un cajero automático. Cuando el aterrorizado conductor finalmente logró huir del vehículo, la mujer acudió a la policía e hizo acusaciones falsas de violación contra el hombre al que acababa de ayudar a robar. Al enviar al trío hacia abajo, un juez describió el ataque en el centro de la ciudad de Swansea como "desagradable, desagradable y extremadamente aterrador".

Pablo Dobson

Teresa Jenkins

Un motociclista murió después de estrellarse contra la parte trasera del auto de Jenkins cuando realizó una parada de emergencia después de salir a la carretera con el capó de su auto sujeto nada más que por una cuerda elástica. Cuando el cable cedió, el capó se abrió y rompió el parabrisas del auto de Terance Jenkins, este se detuvo repentinamente y provocó el accidente.

Jenkins había negado haber causado la muerte por conducción peligrosa, alegando que creía que el capó estaba seguro y que el automóvil era seguro para conducir, pero fue declarado culpable tras un juicio en el Tribunal de la Corona de Swansea.

El tribunal escuchó que el acusado tiene en su expediente 18 delitos anteriores por conducir en estado de inhabilitación, 15 por tomar vehículos sin consentimiento o dejarse llevar en vehículos que habían sido tomados sin consentimiento, y siete por conducir bajo los efectos del alcohol. Jenkins fue sentenciado a siete años de prisión.

Esteban Harris

Un pedófilo arraigado sorprendido repetidamente en posesión de imágenes de abuso infantil que distribuía incumplió una orden judicial que le impedía borrar el historial de Internet. Intentó mentirle a la policía, alegando que había borrado involuntariamente el historial de Internet cuando extrajo una tarjeta de almacenamiento.

Harris fue sentenciada a un total de 18 meses de prisión. Fue sometido a otra orden de prevención de daños sexuales y a requisitos de notificación de delincuentes sexuales durante 10 años.

Muaz Tarafdar

Un traficante de heroína y crack fue capturado después de que la policía comenzara a monitorear de forma remota la línea telefónica de drogas que manejaba. Después de identificar a Muaz Tarafdar como el usuario del móvil, se abalanzaron sobre él cuando se preparaba para encontrarse con un cliente.

Intentó escapar en su bicicleta pero fue derribado al suelo. Se necesitaron cuatro agentes para sujetar al joven de 25 años que se resistió violentamente al arresto y cuando lo registraron, la policía descubrió que llevaba 75 paquetes de crack y heroína por valor de £10 listos para vender. Una búsqueda posterior en su casa reveló una "gran cantidad de ropa de diseñador y fajos de dinero en efectivo".

El Tribunal de la Corona de Cardiff escuchó que apenas unas semanas antes de que lo sorprendieran traficando, Tarafdar había terminado su período de licencia luego de una sentencia de prisión anterior por traficar las mismas dos drogas de Clase A en las calles de la capital. Tarafdar fue condenado a un total de 52 meses de prisión.

Clare Nicholls y Samantha Matthews

Un grupo de ladrones oportunistas robó un teléfono y una mochila que contenía un ordenador portátil a un hombre ebrio que se había desmayado en el suelo. Lo patearon en el suelo y lo arrastraron por el suelo mientras intentaban quitarle la mochila que llevaba a la espalda.

Clare Nicholls, de 49 años, Tania Davies, de 46, y Samantha Matthews, de 41, robaron a Gerard Walsh en Cardiff alrededor de las 4 de la madrugada del 9 de julio del año pasado. Fueron captados por CCTV después de pasar junto a su víctima en Cathedral Road, donde yacía en el suelo tras caerse de una pared.

Nicholls fue condenado a dos años de prisión. Matthews fue sentenciado a 22 meses de prisión suspendida por dos años y se le ordenó realizar 200 horas de trabajo no remunerado, un requisito de actividad de rehabilitación de 15 días, un requisito de control de abstinencia de alcohol de 120 días y debe pagar £500 en costas judiciales. Davies será sentenciada una vez que haya sido arrestada y puesta bajo custodia.

Saúl Henvey

Un violador en serie que atacó a tres mujeres diferentes durante un período de dos años recibió una sentencia extendida de 27 años. Después de violar a las mujeres, Saul Henvey intentó "manipularlas" para que no denunciaran los incidentes, llegando incluso a decirle a una mujer a la que atacó en el bosque que "no es violación sino amor".

Henvey, una persona sin hogar, fue atrapada después de huir y de una persecución a gran escala en la que la policía advirtió a los conductores que no recogieran a los autoestopistas al costado de la carretera.

Henvey fue objeto de una sentencia extendida de 27 años con hospitalización y dirección de limitación. La sentencia comprende 21 años de prisión seguidos de una licencia ampliada de seis años. La sentencia se cumplirá inicialmente en un hospital seguro donde permanecerá el tiempo necesario para recibir tratamiento. Si su internación en el hospital ya no se considera necesaria, será trasladado a prisión para cumplir el resto de la pena privativa de libertad.

andres página

Un hombre atacó a su expareja en su propia casa, amenazándola con un cuchillo y estrangulándola hasta perder el conocimiento. El abuso duró varias horas antes de que Andrew Page se fuera a dormir en la cama de la víctima con el cuchillo en la mesilla de noche mientras su ex yacía a su lado, despierto y aterrorizado, toda la noche.

Más tarde, el hombre de 36 años le dijo a un amigo que había estrangulado a su ex pareja hasta el punto de que ella se había desmayado, pero que lo único que le preocupaba era "qué hacer con ella si estaba muerta".

Andrew Craig Page, sin domicilio fijo, se declaró culpable de estrangulamiento intencional, incorporando las amenazas de muerte al delito, el día en que debía ser juzgado. Fue sentenciado a 32 meses de prisión y se le impuso una orden de alejamiento de cinco años.

Lucas Tomás

Un traficante de drogas fue encontrado en posesión de £7.000 en crack en su casa, así como £6.000 en efectivo y dos drones. Al ser arrestado, dijo: "Estoy jodido. Nunca volveré a ver a mis hijos".

Luke Thomas, de 28 años, recibió la visita de agentes de la unidad contra el crimen organizado en su casa de Cardiff. En una audiencia de sentencia en el Tribunal de la Corona de Cardiff se encontró un total de 76,72 gramos de crack en la casa con un valor de 6.950 libras esterlinas. También se encontraron 6,54 gramos de cannabis, 6.142 libras esterlinas en efectivo, un bastón extensible y dos drones. Thomas fue condenado a un total de 55 meses de prisión.

Arjan Bilani

Se descubrió una granja de cannabis con más de 350 plantas en una casa de Cardiff con un valor de hasta 140.000 libras esterlinas. Un total de 11 habitaciones de la casa estaban dedicadas al cultivo de cannabis.

Arjan Bilani, de 57 años, fue descubierto por la policía trabajando como jardinero en una fábrica de cannabis en Mackintosh Place, en Cathays. El registrador Robin Rouch condenó a Bilani a un total de ocho meses de prisión. El acusado posiblemente enfrentará la deportación una vez concluida su sentencia.

cristóbal cual

Un traficante de drogas fue visto por la policía vendiendo tabletas de Valium en un popular parque del centro de la ciudad, según escuchó un tribunal. Christopher Welke salió corriendo cuando vio que los agentes se acercaban, pero fue perseguido y atrapado. La policía recuperó un total de casi 1.600 pastillas de Valium junto con 2.373 libras esterlinas en efectivo.

Welke, de 40 años, ha estado cometiendo delitos durante un cuarto de siglo y tiene más de 200 delitos anteriores en su historial, incluidos 147 por robo y asuntos de deshonestidad. Con un descuento de un tercio por su declaración de culpabilidad, Welke fue condenado a 12 meses de prisión.

Esteban Harris

Un hombre mostró vídeos de niños siendo abusados ​​sexualmente a un compañero swinger que conoció en un sitio web de sexo para "aumentar el placer sexual" de su encuentro.

Stephen Harris, ex trabajador de Admiral Insurance, conoció al hombre a través del sitio FabSwingers y durante el transcurso de sus charlas en línea le preguntó cuál era la pornografía "más sucia" que había visto. Luego, la pareja se reunió para tener una actividad sexual durante la cual el acusado le mostró al hombre videos en su teléfono de niñas siendo violadas. El hombre huyó del encuentro y denunció lo que había visto a la policía.

Con un descuento de un tercio por su declaración de culpabilidad y de acuerdo con las pautas de sentencia, el acusado fue condenado a dos años de prisión.

Pablo Dobson

Un conductor ebrio que chocó contra dos autos después de haber bebido 10 pintas de cerveza le dijo a un juez que necesitaba ser puesto bajo vigilancia por suicidio después de ser encarcelado. Se enojó y empezó a maldecir mientras lo llevaban a las celdas.

Se estimaba que Paul Dobson, de 34 años, conducía entre 80 y 90 mph en una zona de 40 mph cuando chocó con un Fiat 500 y una camioneta Ford Transit en Bridgend alrededor de las 10 p.m. del 10 de febrero. Esto hizo que su auto girara 180 grados y lo encontraron. Cayó inconsciente sobre el volante.

Dobson fue condenado a 14 meses de prisión y fue inhabilitado para conducir durante dos años y siete meses.

Una banda del crimen organizado (OCG) que comerciaba con más de 4,6 millones de libras esterlinas en cocaína lavó sus ganancias en criptomonedas, lo que casi hizo que los fondos fueran "intocables". La conspiración en todo Gales ha resultado en la condena de 12 personas por su papel en la empresa.

En sus declaraciones sobre la sentencia, el juez Jeremy Jenkins dijo: "Como resultado se generaron drogas con un valor en la calle de 4,6 millones de libras esterlinas y se comercializaron no menos de 40 kg de cocaína pura... En total, esta operación se refería a 12 personas, lo que da "Alguna indicación de la escala de la operación. Un sistema de comunicación específico, EncroChat, fue implementado por muchos cómplices que creían falsamente que estaban seguros en la ejecución de su negocio".

Detalles completos de la red criminal aquí.

Josué Billingham

Joshua Billingham, de 26 años, de Caerphilly, fue condenado a 14 años y ocho meses de prisión.

Amir Khan

Amir Khan, de 30 años, de Cardiff, fue condenado a 20 años y siete meses de prisión.

León Sullivan

Leon Sullivan, de 25 años, de Caerphilly, fue condenado a 11 años y cuatro meses de prisión.

Callum Richards

Callum Richards, de 25 años, de Caerphilly, fue condenado a 10 años y cinco meses de prisión.

Darryl Skym

Darryl Skym, de 28 años, de Caerphilly, fue condenado a 10 años de prisión.

Ian Kidley

Ian Kidley, de 24 años, de Caerphilly, fue condenado a dos años de prisión.

Mateo Dean

Matthew Dean, de 35 años, de Caerphilly, fue condenado a cuatro años y tres meses de prisión.

Josué Collins

Joshua Collins, de 26 años, de Caerphilly, fue condenado a siete años y ocho meses de prisión.

Stacey Retador

Stacey Challenger, de 29 años, de Caerphilly, fue condenada a 12 meses de prisión.

Sami Rehman

Sami Rehman, de 28 años, de Cardiff, fue condenado a 18 meses de prisión.

Caitlin De Jager

Caitlin De Jager, de 24 años, de Cardiff, fue condenada a cuatro años y cuatro meses de prisión.